Indispensables
Culture et tradition Les différents événements culturels ont ouvert un nouveau prisme dans la vision de notre environnement culturel et paysager, de telle sorte que depuis quelques années, grâce à une programmation chaque fois plus étendue, nous pouvons […]
La face nord, les Pyrénées de Gérone Ceintes de sommets de près de 3 000 mètres, voici les vallées emblématiques des Pyrénées de Gérone, comme celle de Núria ou de Camprodon. Les comarques de la Cerdagne et du Ripollès, au nord du territoire, […]
Activités et territoire Une terre favorisée par la nature, avec un paysage unique et, au long de l’année, une riche variété de produits permettant de vivre des expériences œnogastronomiques originales. Plusieurs entités mettent à notre portée un large […]
Produit et patrimoine humain Connaître les gens du cru c’est connaître leur cuisine, résultat d’un mélange de tradition, de territoire, de produits et de producteurs locaux exigeants qui contribuent activement à promouvoir la gastronomie locale. Notre cuisine est une […]
Paysages de tramontane Dans l’Empordà, le vent froid du nord a fait et fait encore l’objet d’innombrables références littéraires. C’est un vent qui donne lieu à des nuages aux formes curieuses et laisse place à un ciel bleu […]
Terre de volcans Entre hêtraies, bois et fermes, la comarque de la Garrotxa peut se vanter d’avoir l’un des paysages les plus exubérants de Gérone. En outre, au cœur du Parc naturel des volcans de la Garrotxa, un […]
L’Empordanet médiéval La tranquillité qui émane aujourd’hui encore de ce que nous connaissons sous le nom d’Empordanet est une sensation sans égale. Entre la ville de Gérone et les localités de la Costa Brava, dans le Baix […]
Gérone, notre capitale Quiconque met le pied à Gérone et se perd dans le labyrinthe des ruelles de sa juiverie confirme le dicton populaire selon lequel Girona m’enamora (« Gérone m’envoûte »), tiré de la sardane de Ricard […]
La Route du vin de l’AOP Empordà Découvrez les secrets de la fabrication du vin de qualité AOP Empordà grâce à une bonne trentaine de caves qui ouvrent leurs portes aux visiteurs, au cœur de vignobles de plus de trente ans d’âge, […]
Une côte sauvage La Costa Brava vous facilite la vie. On y trouve des plages et des calanques aux couchers de soleil de rêve, mais aussi des villages de pêcheurs remplis de restaurants spécialisés dans les produits de […]
Mer et montagne L’Empordà est un territoire de contrastes. À la fois mer et montagne, vent du nord et climat méditerranéen et doux. Avec aussi des plages et des calanques secrètes dans des espaces naturels protégés. Une terre […]
Territoire d’étoiles Aujourd’hui, on peut le dire, la région de Gérone est l’une des principales destinations gastronomiques et œnotouristiques du monde. La Costa Brava, en particulier, s’est hissée à l’avant-garde de l’innovation culinaire, s’imposant comme le plus […]